Le vocabulaire de Noël : anglais-français
Noël est une période magique, pleine de traditions et de moments partagés en famille. Si vous prévoyez de passer les fêtes dans un pays anglophone ou simplement d’enrichir votre vocabulaire en anglais, cet article vous offre une sélection de mots et expressions clés pour parler de Noël dans les deux langues.
Les incontournables de Noël
Voici une liste de mots courants que vous rencontrerez souvent pendant les fêtes :
| Français | Anglais |
|---|---|
| Noël | Christmas |
| Le père Noël | Santa Claus |
| Le sapin de Noël | Christmas tree |
| Une guirlande | Garland |
| Une boule de Noël | Christmas bauble |
| Une couronne | Wreath |
| Les cadeaux | Presents/Gifts |
| La veille de Noël | Christmas Eve |
| Le jour de Noël | Christmas Day |
| Un calendrier de l’Avent | Advent calendar |
| Les chants de Noël | Christmas carols |
Le repas de Noël
Noël est aussi synonyme de festins délicieux. Voici quelques mots pour décrire les plats et traditions culinaires :
| Français | Anglais |
| La dinde | Turkey |
| La farce | Stuffing |
| Le saumon fumé | Smoked salmon |
| Les marrons | Chestnuts |
| La bûche de Noël | Yule log |
| Le pudding de Noël | Christmas pudding |
| Le vin chaud | Mulled wine |
Les décorations et traditions
Le vocabulaire des décorations et des traditions apporte une touche festive à vos conversations :
| Français | Anglais |
| Une chaussette de Noël | Christmas stocking |
| Une crèche | Nativity scene |
| Le gui | Mistletoe |
| Le houx | Holly |
| Une étoile | Star |
| Les illuminations | Christmas lights |
| Les rennes | Reindeer |
| Le traîneau | Sleigh |
| Une carte de vœux | Greeting card |
Les expressions courantes
Voici quelques phrases pour envoyer vos vœux et discuter de Noël :
| Français | Anglais |
| Joyeux Noël ! | Merry Christmas! |
| Bonne année ! | Happy New Year! |
| Meilleurs vœux | Best wishes |
| Fêtez bien ! | Have a great celebration! |
| Croyez-vous au Père Noël ? | Do you believe in Santa Claus? |
Apprendre en s’amusant
Pour mémoriser ce vocabulaire, essayez d’écouter des chants de Noël en anglais ou de regarder des films de Noël populaires comme Home Alone (« Maman, j’ai raté l’avion ») ou The Polar Express. Vous pouvez également envoyer des cartes de vœux bilingues à vos proches pour mettre en pratique ces mots.
En apprenant ces mots et expressions, vous serez prêt à profiter pleinement de la magie de Noël, peu importe la langue dans laquelle vous le célébrez. Joyeux Noël et bonne année !
