Comment maîtriser les nombres ordinaux en anglais ?
Voici un tableau qui récapitule les nombres ordinaux en anglais
| 1st | First | 11th | Eleventh | 21st | Twenty-first | 40th | Fourtieth |
| 2nd | Second | 12th | Twelfth | 22nd | Twenty-second | 50th | Fifthieth |
| 3rd | Third | 13th | Thirteenth | 23rd | Twenty-third | 60th | Sixtieth |
| 4th | Fourth | 14th | Fourteenth | 24th | Twenty-fourth | 70th | Seventieh |
| 5th | Fifth | 15th | Fifteenth | 25th | Twenty-fifth | 80th | Eithtieth |
| 6th | Sixth | 16th | Sixteenth | 26th | Twenty-sixth | 90th | Nintieth |
| 7th | Seventh | 17th | Seventeenth | 27th | Twenty-seventh | 100th | Hundredth |
| 8th | Eighth | 18th | Eightheenth | 28th | Twenty-eighth | 1000th | Thousandth |
| 9th | Ninth | 19th | Nineteenth | 29th | Twenty-ninth | 100000th | Millionth |
| 10th | Tenth | 20th | Twentieth | 30th | Thirtieth | 1000000000th | Billionth |
Plusieurs choses à remarquer dans ce tableau
Nous pouvons voir comment pour la plupart des nombres, pour transformer d’un nombre cardinal à un nombre ordinal, nous ajoutons généralement “th” après le nombre.
Par exemple : four > fourth / seven > seventh / ten > tenth
Les exceptions évidentes ici sont “first, second, third”
Ce sont les mêmes quel que soit le nombre qui précède, jetez un œil au tableau ci-dessous
| 31st | Thirty-first | 61st | Sixty-first | 101st | One hundred-first |
| 32nd | Thirty-second | 62nd | Sixty-second | 102nd | One hundred-second |
| 33rd | Thirty-third | 63rd | Sixty-third | 103rd | One hundred-third |
Les seules exceptions étant celle du « 11/12/13 », que l’on peut voir dans le premier tableau.
11 > eleventh 12 > twelfth 13 > thirteenth
Quelques exceptions d’orthographe à surveiller
Il existe quelques exceptions d’orthographe en plus. Par exemple, comme on le voit souvent en anglais, le « f » devient un « v » avec 5 et 12
five > fifth / twelve > twelfth
De même, le “y” devient et “i” lorsque le mot est prolongé, similaire à la règle de comparaison et de superlatif en anglais.
Twenty > Twentieth / Ninety > Ninetieth
Quelques autres exceptions
Lorsque “nine” devient “ninth”, le “e” est omis, et nous n’avons pas besoin d’ajouter un deuxième “t” lorsque “eight” devient “eighth”
De plus, les Américains épellent parfois 40e comme “fortieth” sans le “u”, mais ils sont tous fous là-bas, donc il n’est pas nécessaire de les suivre.
Si vous sentez que vous maîtrisez les nombres ordinaux en anglais, testez-vous avec ce quiz.
Dire les dates
Un dernier rappel, quand on dit la date en anglais, on utilise toujours un nombre ordinal.
Par exemple, nous disons “January first” PAS “January one”
Pour plus de conseils sur la façon de dire les chiffres en anglais, consultez notre article ici.
