Le vocabulaire médical en anglais et les phrases essentielles
Ce lexique est conçu pour les médecins, les infirmières et les étudiants en médecine. Voici une liste complète de vocabulaire médical en anglais pour vous aider à perfectionner votre anglais gratuitement.
Nous fournissons également quelques phrases clés que nous utilisons avec les patients en anglais.
Les phrases à utiliser
| FRANCAIS
|
ANGLAIS
|
| Je suis l’infirmier/ l’infirmière/ le docteur | I am the nurse/ doctor |
| Je suis (JOB) | I am an/a (JOB) |
| Je vais faire votre opération. | I will be performing your operation |
| Dites-moi où ça fait mal | Tell me where it hurts |
| Dites-moi où est le problème | Tell me where the problem is |
| Quel semble être le problème aujourd’hui ? | What seems to be the problem today? |
| Comment vous sentez-vous, aujourd’hui ? | How are you feeling today? |
| Sur une échelle de 1 à 10, quelle est l’intensité de la douleur ? | On a scale of 1 to 10, how intense is the pain? |
| Oui , je comprends. | Yes, I understand. |
| Parlez plus lentement s’il vous plait. | Please speak more slowly. |
| Désolé, je ne comprends pas. | I’m sorry, I do not understand. |
| J’ai quelques questions pour vous. | I have some questions for you. |
| Quel âge avez-vous ? | How old are you? |
| Combien pesez-vous ? | How much do you weigh? |
| Combien mesurez-vous ? | How tall are you? |
| Etes-vous allergique à quelque chose ? | Do you have any allergies? |
| Etes-vous allergique à un médicament en particulier ? | Are you allergic to any medications? |
| Etes-vous allergique à … ? | Are you allergic to … ? |
| Est-ce que vous prenez des médicaments ? | Do you take any medications? |
| Quels sont les noms des médicaments ? | What medicines? |
| Les médicaments sont pour quoi ? | What are the medications for? |
| Fumez-vous ? Combien de cigarettes par jour ? | Do you smoke? How many cigarettes each day? |
| Est-ce que vous buvez de l’alcool ? Combien ? | Do you drink alcohol? How much? |
| Est-ce que vous prenez ou avez pris des drogues ? | Do you take or have you ever taken drugs? |
Une lexique santé
| FRANCAIS | ANGLAIS |
| Accident vasculaire cérébral (AVC) | Stroke |
| Accoucher | To give birth |
| Aide-soignant | Orderly/carer |
| Allergie | Allergy |
| Ambulance | Ambulance |
| Amygdale | Tonsil |
| Amygdalite | Tonsillitis |
| Angine | Sore throat |
| Anti-douleur | Painkiller |
| Aphte | Canker sore |
| Appendicite | Appendicitis |
| Arthrite | Arthritis |
| Asphyxier | To suffocate |
| Assurance | Insurance |
| Asthme | Asthma |
| Avaler | To swallow |
| Blesser | To injure |
| Blessure | Injury |
| Bleu | Bruise |
| Bouche | Mouth |
| Bouton de fièvre | Cold sore |
| Bras | Arm |
| Bronchite | Bronchitis |
| Béquille | Crutch |
| Cabinet médical | Doctor’s office |
| Carnet de santé | Medical record |
| Cheville | Ankle |
| Cicatriser | To scar |
| Coeur | Heart |
| Commotion cérébrale | Concussion |
| Comprimé | Tablet |
| Contusionner | To bruise |
| Cou | Neck |
| Coude | Elbow |
| Coup de soleil | Sunburn |
| Crise cardiaque | Heart attack |
| Dents | Teeth |
| Diabète sucré | Diabetes mellitus |
| Diagnostic | Diagnosis |
| Doigt | Finger |
| Dos | Back |
| Douleur | Pain |
| Effet secondaire | Side effect |
| Entorse | Sprain |
| Estomac | Stomach |
| Élever | To lift |
| Épaule | Shoulder |
| Fauteuil roulant | Wheelchair |
| Fièvre | Fever |
| Foie | Liver |
| Fracture | Fracture |
| Front | Forehead |
| Gastrite | Gastritis |
| Gencive | Gums |
| Genou | Knee |
| Glycémie | Blood sugar |
| Gonflement | Swelling |
| Gonfler | To swell |
| Gorge | Throat |
| Grippe | Flu |
| Guérir | To heal |
| Hernie | Hernia |
| Hyperventiler | To hyperventilate |
| Hôpital | Hospital |
| Infection urinaire | Urinary tract infection |
| Infirmier (m), Infirmière (f) | Nurse |
| Inflammation | Inflammation |
| Jambe | Leg |
| Joue | Cheek |
| Maladie | Illness/disease |
| Medicament | Medication |
| Migraine | Migraine |
| Mâcher | To chew |
| Médecin | Doctor |
| Narine | Nostril |
| Nez | Nose |
| Oeil /Yeux | Eye(s) |
| Ordonnance | Prescription |
| Oreille | Ear |
| Orteil | Toe |
| Pansement | Bandage |
| Paupière | Eyelid |
| Pharmacie | Pharmacy |
| Piqûre d’abeille | Bee sting |
| Plâtre | Cast |
| Pneumonie | Pneumonia |
| Poitrine | Chest |
| Pommade | Ointment |
| Pouce | Thumb |
| Pouls | Pulse |
| Poumon | Lung |
| Premiers secours | First aid medical help |
| Pression artérielle | Blood pressure |
| Radiographie | X-ray |
| Rein | Kidney |
| Repos | Rest |
| Rhume | Cold |
| Rougeurs | Rash |
| Région lombaire | Lumbar/Lower back |
| Saigner | To bleed |
| Salive | Saliva |
| Sang | Blood |
| Santé | Health |
| Se faire une entorse à | To sprain |
| Seringue | Syringe |
| Symptôme | Symptom |
| S’étouffer | To choke |
| S’évanouir | To faint |
| Trousse de premiers secours | First-aid kit |
| Tête | Head |
| Ulcère | Ulcer |
| Urgence | Emergency |
| Vaccin | Shot (us) vaccine (uk) |
| Ventre | Abdomen |
| Vertèbre | Vertebra |
| Vomi | Vomit |
| Vomir | To throw up |
Voici le vocabulaire médical en anglais qui est nécessaire pour travailler à l’internationale. La meilleure façon de mémoriser tout ce vocabulaire est de créer une liste de vocabulaire avec une application. Vous pouvez prendre quelques mots chaque jour et créer des flashcards numériques pour mémoriser le mot et sa traduction.
Évidemment, la meilleure façon de s’améliorer est de suivre une formation professionnelle en anglais. Cela peut se faire en utilisant son CPF ou en utilisant des ressources en ligne.
