Les phrases clés pour faire une invitation en anglais professionnel
Dans l’article, vous trouverez les phrases clés et quelques exemples pour vous aider à faire une invitation en anglais professionnel. Il existe de nombreuses façons de faire une invitation en anglais des affaires, vous trouverez donc des exemples formels et informels.
Apprendre à écrire le même message de manière formelle et informelle est un excellent moyen d’améliorer votre anglais des affaires. Le vocabulaire que nous utilisons et la structure des phrases peuvent varier énormément selon la situation. Jetez un œil aux exemples ci-dessous et étudiez les différences.
Envoyer une invitation
Lorsque nous faisons une invitation en anglais professionnel, si vous voulez être formel, il existe certaines façons de modifier sa langue en conséquence. Par exemple, l’utilisation du conditionnel est un moyen courant d’être formel et professionnel, utiliser “would” au lieu de “will” est toujours une bonne idée.
Étudiez les phrases ci-dessous, puis comparez les e-mails.
| Formal | Informal |
| Dear | Hello |
| We would be very pleased if you could come to | I’m writing to ask you |
| It has been arranged | I’ve arranged it |
| In order to | To |
| Your attendance will be very welcome | It’d be great to see you there |
| It will not be necessary to | You won’t need to |
| Refreshments will be provided
|
There’ll be plenty to eat and drink
|
| Your presence at the meeting will be very useful
|
Hope to see you there
|
| Please let me know if you will be able to attend
|
Please let me know if you can make it
|
| As soon as possible | asap |
FORMEL
INFORMEL
Remarquez comment nous utilisons la voix passive lorsque nous sommes formels. C’est une façon d’être indirect et de ne pas utiliser de pronoms personnels. On dirait « it has been arranged » par opposition à « I’ve arranged it », regardez ces exemples ;
| ACTIVE | PASSIVE |
| I’ve organised a leaving party for John | A leaving party has been arranged for John |
| Someone in accounting lost the report | The report has been lost |
| You haven’t forwarded the message | The message hasn’t been forwarded |
| We placed an order last month | An order was placed last month |
Les règles de formation du passif sont les suivantes ;
1. L’objet devient le sujet
2. Nous ajoutons le verbe “être”
3. Le verbe principal est conjugué au participe passé
Si vous souhaitez étudier davantage le passif, consultez cette leçon sur anglais facile. Faites les exercices avec correction automatique pour voir ce que vous avez compris.
Accepter l’invitation
Maintenant que nous avons vu comment faire une invitation en anglais, regardons comment accepter et refuser une invitation.
Le tableau ci-dessous montre des phrases formelles et informelles pour accepter une invitation.
| Formal | Informal |
| Thank you for your kind invitation | Thanks a lot for the invite |
| I would be delighted to attend | I’d love to come |
| I am sure it will be very useful | It sounds like a great idea |
| Would it be possible | Will it be ok |
| Thank you once more | Thanks again |
| I look forward to seeing you | I’m looking forward to seeing you |
Maintenant que vous avez étudié les phrases, examinez-les en contexte dans les e-mails ci-dessous.
FORMEL
INFORMEL
Refuser l’invitation
Vous trouverez ci-dessous les phrases pour rejeter l’invitation. N’oubliez pas qu’il est toujours préférable de dire “decline an invitation” plutôt que “reject an invitation”. Jetez un oeil aux phrases ci-dessous ;
| Formel | Informel |
| I’m writing in relation to your kind invitation | Just a quick note re your invite |
| Please accept my apologies for being unable to attend | I’m very sorry that I’ll miss the meeting |
| Please forward a copy of any report arising from the discussion | Please email me and let me know how it went |
| We will have the opportunity to discuss on another occasion | We can meet up soon |
| I am sure that the meeting will be a great success | Good luck with the meeting |
Examinons maintenant les phrases dans leur contexte.
FORMEL
INFORMEL
Pour plus d’exemples d’e-mails en anglais des affaires, consultez cet article sur Sendinblue.
Pour ceux qui souhaitent se préparer à l’expérience du travail en anglais, jetez un coup d’œil à ce e-learning pour apprendre anglais professionnel, un jeu de rôle qui donne l’expérience de travailler pour une vraie entreprise.
Si vous cherchez à améliorer votre anglais, prendre des cours est la meilleure façon de le faire. Prendre des cours avec un professeur vous permettra de faire des jeux de rôle en fonction de votre domaine d’activité, un professeur pourra cibler vos faiblesses et vous pousser si nécessaire. Une formation anglais CPF vous permettra de financer votre formation sans débourser un sou !
