Comment poser une question en anglais avec “DO” ?
Il est difficile de savoir quand utiliser “DO” lorsque l’on pose une question en anglais. Il y a cependant quelques règles d’or. Ce n’est pas aussi difficile qu’on pourrait le penser.
L’utilisation de “DO” comme verbe auxiliaire est courante. Nous utilisons souvent “DO” pour former le négatif en anglais. Nous pouvons également utiliser “DO” pour former des questions.
Utiliser “DO” avec des mots interrogatifs
Il y a plusieurs mots interrogatifs en anglais, pour poser une question ouverte, fondamentalement pas une question OUI/NON.
Les mots des questions sont les suivants;
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
| When | Quand |
| Who | Qui |
| How | Comment |
| Where | Où |
| Which | Quel (le) |
| Whose | A qui est |
| Whom | A qui |
| How much | Combien |
| How many | Combien |
Semblable à la forme négative en anglais, nous n’utilisons pas “DO” comme verbe auxiliaire lorsque nous utilisons le verbe “to be” en anglais. Par exemple, consultez ces questions ;
| When is the show? |
| Why aren’t you coming to the party? |
| What is the best way to get home? |
Cependant, pour la plupart des autres verbes, nous mettons « DO » après le mot interrogatif ;
| When DO you go on holiday? |
| Why DOES it always rain in England? |
| Who DO you think you are? |
Notez que nous n’utilisons pas “DO” comme verbe auxiliaire lors de l’utilisation de verbes modaux.
| Why must I decide now? |
| Who should I ask? |
Utiliser “DO” pour les questions OUI/NON
Vous verrez souvent une question commencer par DO/DOES en anglais (sauf avec “to be” et les verbes modaux) et il n’y a pas de mot interrogatif. Ceci est fait pour les questions OUI/NON, lorsqu’il ne peut y avoir qu’une réponse positive ou négative. En français, ce serait l’équivalent de « est-ce-que ».
Jetez un oeil aux exemples ci-dessous;
| Do you like chocolate? |
| Does she often work from home? |
| Do they need any help? |
La structure de ces questions est simple ;
DO/DOES + Sujet + Verbe principal + Objet
Notez que nous pouvons également poser des questions OUI/NON dans d’autres temps et nous n’utilisons pas “DO” comme verbe auxiliaire.
Le present perfect
| Have you seen John today? |
| Have you ever visited Asia? |
Le présent continu
| Are we hanging out this weekend? |
| Is he coming with his friends? |
Nous n’utilisons pas “DO” comme verbe auxiliaire car il existe déjà un verbe auxiliaire. “DO” n’est utilisé comme verbe auxiliaire que lorsqu’il n’y a qu’un seul verbe dans la phrase.
Comment poser une question en anglais avec “DO” au passé
| PRESENT | PAST |
| Do you go to the beach? | Did he go to the beach? |
| Does she work there? | Did she work there? |
| Do you know Coral? | Did you know Coral? |
Pour les questions au passé, “DO/DOES” devient “DID”
Notez que le verbe principal n’est pas conjugué car le verbe auxiliaire est conjugué. Vous conjuguerez le verbe principal de la réponse.
| QUESTION | RESPONSE |
| Did you see the match at the weekend? | Yeah, I saw it. |
Poser des questions polies
Vous pouvez également voir “DO” comme verbe auxiliaire lorsque vous utilisez une formule de politesse pour poser une question. Pour poser une question de manière polie en anglais, on ajoute une phrase au début de la question ;
| INFORMEL | FORMEL |
| Where is John? | Do you know where John is? |
| Why are we waiting? | Do you have any idea why we are waiting? |
Notez le changement dans la structure de la phrase lors de l’utilisation de la version formelle ;
| Why are we waiting? | Do you have any idea why we are waiting? |
Maintenant que vous avez étudié les règles, essayez de vous tester avec cet exercice.
