Savez-vous utiliser IN, ON et AT en anglais ?
Il y a trois articles en anglais qui posent beaucoup de problèmes aux francophones – IN, ON et AT. Ceux-ci peuvent causer de nombreux problèmes, même aux étudiants avancés. Les prépositions et les articles sont souvent le dernier obstacle à franchir lors de l’apprentissage d’une langue car ils sont différents dans chaque langue et ne peuvent pas nécessairement être traduits directement. Dans cet article, nous allons examiner quelques règles à retenir lors de l’utilisation de IN, ON et AT en anglais.
Prépositions de temps
Un point important à retenir lorsque vous utilisez IN, ON et AT en anglais est que vous devez penser à la taille. En général, IN est utilisé pour la chose la plus importante. ON est légèrement plus petit, puis AT est normalement utilisé pour l’élément le plus spécifique. Donc, si nous utilisons les prépositions à temps, alors nous utiliserions IN pour les mois, les années et les décennies, par exemple « I was born in 1995 » ou « I grew up in the 80s », « we go on holiday in July ». Vous pourriez même l’utiliser pendant des siècles, « the Americas were discovered in the 15th Century ». ON serait utilisé pour les jours et les dates, les plus petits éléments, « we meet up on Mondays » ou « my birthday is on the 27th ». Ensuite, nous utiliserions AT pour l’heure spécifique – at 3 o’clock, at noon, at mignight.
Prépositions d’endroit
Cette même règle peut s’appliquer aux prépositions d’endroit. Nous utiliserions IN pour les éléments les plus importants, nous l’utiliserions donc pour les continents – in Europe – et les pays – in England – les villes – in London – et même les quartiers – in Notting Hill. Ensuite, nous utiliserions ON pour un élément plus petit, par exemple les rues et les routes. Nous disons « the prime minister lives on Downing street » ou « I saw him on Abbey Road », puis nous utilisions AT pour l’adresse précise, donc « the primer minister lives at 10 Downing Street ».
Les exceptions pour IN, ON et AT en anglais
Toutes les règles de préposition d’endroit sortent par la fenêtre lorsque nous utilisons un verbe de mouvement, par exemple, « to go », « to walk », « to drive », « to swim » etc. Si vous utilisez un verbe de mouvement , puis nous utilisons la préposition TO pour tous. Donc, nous disons « I’m going to Europe » ou « he’s walking to the city centre » ou « they are driving to 10 Downing Street ».
Essayez d’utiliser ces règles la prochaine fois que vous ne savez pas quelle préposition utiliser. Tout comme les verbes à particule, ceux-ci peuvent être les éléments les plus difficiles de l’anglais à maîtriser ! Si vous voulez vous tester, puis vous pouvez faire ces exercices.
