Notre lexique anglais-français pour les ressources humaines
Ceci est notre lexique des ressources humaines en anglais, le vocabulaire RH essentiel. Si vous travaillez dans les ressources humaines, un bon niveau en anglais est essentiel, surtout si vous travaillez dans une entreprise internationale avec des filiales dans le monde entier. Même si vous ne travaillez pas avec des anglophones, il est indispensable de pouvoir communiquer avec vos collègues internationaux. Ce sont les mondes et les phrases que nous avons amassés que nous nous sentons essentiels lorsque nous travaillons dans les ressources humaines.
| Agence pour l’emploi | Job centre |
| Ajouter à l’ordre du jour | To add to the agenda |
| Annonce d’empli | Job ad |
| Apprentissage | Apprentiship |
| Compétences | Skills |
| Avantages additionnels au salaire | Perks |
| Cabinet d’avocat | A law firm |
| Cadre moyen | Middle manager |
| Postuler à une offre d’emploi | To apply for a job |
| Charges salariales | Payroll charges |
| Chef de service | Department head |
| Chef de vente | Sales manager |
| Chercheur d’emploi | Job seeker |
| Licenciement économique | Redundancy |
| Comité d’entreprise | Workers’ committee |
| Réduction des effectifs | Staff reduction |
| Conflit salarial | A wage dispute |
| Renvoyer quelqu’un | To dismiss |
| Congés payés | Paid vacation |
| Conseil d’administration | Board of directors |
| Crèche d’entreprise | Company day nursery |
| Dans les ateliers | On the factory floor |
| Délai de préavis | Period of notice |
| Délocalisation | Relocation |
| Démissioner | To resign |
| Départ à la retraite | To retire |
| Directeur Administratif | Chief Administrative Officer |
| Directeur de l’exploitation | Chief Operating Officer |
| Directeur des ressources humaines | Human resources manager |
| Directeur Général | Managing Director |
| Post de jour / nuit | Day/night shift |
| Être diplômé de | To graduate from |
| Être sélectionné | To be shortlisted |
| Expérience professionnelle | Work experience |
| Les heures supplémentaire | Overtime |
| Faire du travail intérimaire | To temp |
| Feuille de salaire | Pay slip |
| Formation | Training |
| Lettre de licenciement | Pink slip |
| Gel de salaire | Wage freeze |
| Hausse de salaire | Salary rise |
| Heures de travail | Working hours |
| Journal d’entreprise | Company newsletter |
| Le chiffre d’affaires | The turnover |
| Le chômage | Unemployment |
| Le personnel | Staff |
| Le siege | Headquarters |
| L’emploi | Work |
| Licencier quelqu’un | To fire someone |
| Main d’oeuvre | Manpower |
| Note de frais | An expense report |
| Période d’essai | Trial period |
| Pointer (en arrivant dans l’entreprise) | To clock in |
| Pointer (en quittant l’entreprise) | To clock out |
| Quitter un emploi | To quit a job |
| Recruter/embaucher quelqu’un | To hire someone |
| Références sur le CV | Credentials |
| Salaire | Salary |
| Sous-traitance | Outsourcing |
| Sous-traiter | To subcontract |
| Télétravailler | Work from home |
| Tenir une réunion | To hold a meeting |
| Travailler à son compte | To work freelance |
| Travailler en trois huit | To work in shifts |
| Un apprenti | An apprentice |
| Un avancement | A promotion |
| Un bilan | A report |
| Un cadre | Executive |
| Un cadre supérieur | Senoir executive |
| Un candidat | Applicant |
| Un CDD | A fixed-term contract |
| Un CDI | A permanent contract |
| Un compte rendu | The minutes |
| Un congé maladié | Sick leave |
| Un entretien | Interview |
| Un Formateur | Trainer |
| Un patron | Boss |
| Un plan de formation | A training scheme |
| Un poste | A position |
| Un rachat | A takeover |
| Un rendez-vous | An appointment |
| Un travailleur temporaire | Temporary worker |
| Un contrat de travail | Employment contract |
| Une année sabbatique | A gap year |
| Une candidature | An application |
| Une carrière | A career |
| Une filiale | A subsidiary |
| Une fusion | A merger |
| Une lettre de motivation | Application letter |
| Une mutation | A transfer |
| Une prime | A bonus |
| Une société | A company |
| Une SARL | A private limited company |
| Une société anonyme | A public limited company |
| Une usine | Factory |
Vocabulaire RH en anglais
Voilà notre lexique des ressources humaines en anglais, le vocabulaire RH essentiel. Si vous chervez encore le vocabulaire spécifique puis visitez linguee pour aider. Si vous travaillez dans le recrutement, puis lisez notre articles ci-dessous :
Les meilleures questions à poser lors d’un entretien d’embauche en anglais
